首頁
點擊加入供采通，創(chuàng)建供應(yīng)商名片
******醫(yī)院麻醉手術(shù)部醫(yī)用耗材項目二次以競爭性談判的方式對配送供應(yīng)商進行遴選?，F(xiàn)邀請符合本談判文件規(guī)定條件的供應(yīng)商前來談判。
一、項目基本情況
******醫(yī)院麻醉手術(shù)部醫(yī)用耗材項目二次
（二）項目編號：YLHC-F-TY******號
（三）采購方式：競爭性談判
（四）項目主要內(nèi)容及預(yù)算單價（最高限價）：
?（五）報價要求：
標(biāo)段一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一采用單價報價，所報單價不得高于預(yù)算單價，否則為無效投標(biāo)。
（六）交付（實施）時間（期限）：自合同生效之日起2年。合同采用一年一簽的方式。
（七）交付（實施）地點（范圍）：采購人指定地點。
（八）質(zhì)量要求：產(chǎn)品需符合國家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范，質(zhì)量要求達到合格。
（九）分包：不允許。
二、供應(yīng)商資格條件
（一）符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條之規(guī)定。
（二）供應(yīng)商未被列入“信用中國”網(wǎng)站（******）重大稅收違法失信主體；“中國執(zhí)行信息公開網(wǎng)”（******/shixin/）失信被執(zhí)行人；“中國政府采購網(wǎng)”(******）政府采購嚴重違法失信行為記錄名單；“中國社會組織政務(wù)服務(wù)平臺”網(wǎng)站（chinanpo.mca.gov.cn）嚴重違法失信名單的社會組織。
（三）特殊資格要求：
1、根據(jù)所投產(chǎn)品的醫(yī)療器械分類，供應(yīng)商為產(chǎn)品制造商時，提供有效的《第一類醫(yī)療器械生產(chǎn)備案憑證》（第一類醫(yī)療器械提供）、《醫(yī)療器械生產(chǎn)許可證》（第二、三類醫(yī)療器械提供）；供應(yīng)商為產(chǎn)品代理商或經(jīng)銷商時，提供有效的涵蓋投標(biāo)產(chǎn)品經(jīng)營范圍的《第二類醫(yī)療器械經(jīng)營備案憑證》（第二類醫(yī)療器械提供）、《醫(yī)療器械經(jīng)營許可證》(第三類醫(yī)療器械提供)。所投產(chǎn)品納入醫(yī)療器械管理的還須具備醫(yī)療器械注冊證（或第一類醫(yī)療器械備案信息表），且在有效期內(nèi)。
2、根據(jù)醫(yī)保局規(guī)定，屬于醫(yī)保報銷的產(chǎn)品，須提供27位醫(yī)保編碼，并在河南省耗材映射庫內(nèi)。（不屬于無需提供）
3、所投產(chǎn)品如具有河南省標(biāo)號或許昌市標(biāo)號須如實提供。（若無河南省標(biāo)號或許昌市標(biāo)號自行選擇以下任一方式：①提供行政管理部門出具的證明文件；②提供承諾函，承諾自中標(biāo)之日起30日歷天內(nèi)完成河南省標(biāo)號或許昌市標(biāo)號辦理且能在河南省醫(yī)藥集中采購平臺查詢，否則采購人無責(zé)取消中標(biāo)供應(yīng)商中標(biāo)資格，已簽訂合同的無責(zé)撤銷合同，由此帶來的一切損失均由中標(biāo)人承擔(dān)。）
（四）本次采購不接受聯(lián)合體響應(yīng)。
三、談判文件獲取時間及地點
（一）獲取時間：自2025年12月18日至2025年12月23日（法定節(jié)假日除外），每天上午08:00至11:30，下午14:30至17:30（北京時間）。
（二）請有意向參加的供應(yīng)商將營業(yè)執(zhí)照、授權(quán)委托書、法人及被委托人的身份證復(fù)印件加蓋公章后掃描成一個pdf文件發(fā)送至代理機構(gòu)郵箱：******（郵件標(biāo)題為公司全稱＋項目名稱，同時標(biāo)注授權(quán)委托人姓名和電話），并電話通知代理機構(gòu)聯(lián)系人，獲取談判文件。未獲取或逾期獲取談判文件或資料不完整的不予受理。
（三）談判文件售價200元/項目，于獲取文件時交納給代理機構(gòu)，售后不退。
（四）獲取文件成功并不視為通過資格審查，資格審查工作在開標(biāo)后由醫(yī)用耗材遴選小組獨立負責(zé)，未通過資格審查的響應(yīng)文件屬于無效投標(biāo)。
四、投標(biāo)響應(yīng)文件遞交、截止時間
（一）投標(biāo)響應(yīng)文件遞交時間為2025年12月24日08時00分至09時30分******醫(yī)院鹿鳴湖院區(qū)德勤樓二樓開標(biāo)室。每一個標(biāo)段響應(yīng)文件包含：1套密封包裝的紙質(zhì)版投標(biāo)文件（1正1副）、1個單獨密封包裝的電子版投標(biāo)文件（U盤）、1份密封的樣品（全新或非全新樣品均可，投標(biāo)人自行選擇響應(yīng)）。
（二）法定代表人遞交投標(biāo)響應(yīng)文件時須持紙質(zhì)版法定代表人資格證明書原件及身份證原件或授權(quán)代表遞交投標(biāo)響應(yīng)文件時須持紙質(zhì)版授權(quán)委托書原件及身份證原件，否則投標(biāo)響應(yīng)文件不予接收。
（三）投標(biāo)響應(yīng)文件遞交截止時間為2025年12月24日09時30分（北京時間），逾期送達或未送達指定地點的響應(yīng)文件，投標(biāo)響應(yīng)文件不予接收。
五、開標(biāo)時間及開標(biāo)地點
（一）開標(biāo)時間：2025年12月24日09時30分（北京時間）。
******醫(yī)院鹿鳴湖院區(qū)德勤樓二樓開標(biāo)室。
******醫(yī)院官網(wǎng)》上發(fā)布。
七、公告期限
本公告自發(fā)布之日起公告期限為三個工作日。
八、聯(lián)系方式
******醫(yī)院
地址：許昌市文軒路666號
聯(lián)系人：李老師
******有限公司
地址：河南省許昌市天寶路天寶華府9號樓1310室
聯(lián)系人：秦老師 ????
電話：****** ******醫(yī)院
2025年12月18日?
?
一、項目基本情況
******醫(yī)院麻醉手術(shù)部醫(yī)用耗材項目二次
（二）項目編號：YLHC-F-TY******號
（三）采購方式：競爭性談判
（四）項目主要內(nèi)容及預(yù)算單價（最高限價）：
| 標(biāo)段號 | 序號 | 耗材名稱 | 規(guī)格型號、適用癥 | 技術(shù)規(guī)格或主要參數(shù) | 預(yù)算單價(元,據(jù)實結(jié)算) | 品牌入圍數(shù)量 | 是否配套設(shè)備使用 | 國產(chǎn)/進口/不限 |
| 標(biāo)段一 | 1 | 持針器 | 規(guī)格型號： 1.普通持針器 2.精細持針器 3.微創(chuàng)持針器 適用于：外科手術(shù)中用于夾持、操控縫合針進行組織縫合的專用器械，通過機械咬合結(jié)構(gòu)傳遞術(shù)者手部動作，實現(xiàn)縫合針的穿透、打結(jié)等操作。 |
1.核心材質(zhì)： 醫(yī)用不銹鋼、鈦合金； - 表面處理：鏡面拋光（Ra≤0.05μm，減少組織粘連）； 2.夾持力范圍： - 精細型：5~15N（眼科、神經(jīng)外科，適配直徑≤0.3mm縫合針）； - 普通型：15~30N（普外科、婦產(chǎn)科，適配0.3~0.8mm縫合針）； - 重型：30~50N（骨科、心胸外科，適配＞0.8mm縫合針）； - 閉合間隙：≤0.05mm（咬合面完全貼合，防針尖滑動）； - 防滑設(shè)計：頭端齒紋或菱形網(wǎng)格紋理。 3.頭端規(guī)格： - 寬度：3~10mm（精細型3~5mm，普通型5~8mm，重型8~10mm）； - 厚度：2~5mm（微創(chuàng)型≤3mm，減少術(shù)野遮擋）； - 形狀：直頭（0°）、彎頭（15°/30°/45°，常用30°）； 4.桿身長度： - 開放手術(shù)：10~20cm； - 微創(chuàng)手術(shù)：30~45cm； - 鎖定機制：棘輪式（3~5檔調(diào)節(jié)，單手鎖定/解鎖）、彈簧式（自動回彈，非鎖定型，適合精細操作）。 5.滅菌方式：可經(jīng)高壓蒸汽滅菌、環(huán)氧乙烷滅菌。 |
2900/把 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 標(biāo)段二 | 1 | 分離鉗 | 規(guī)格型號： 1.直型分離鉗 2.彎型分離鉗 3.尖頭分離鉗 適用于：外科手術(shù)中用于精細分離組織、松解粘連、解剖間隙的專用器械。 |
1.材質(zhì)：醫(yī)用不銹鋼316L（主流）、鈦合金（輕量化，重量降低35%）；表面處理：電解拋光、硅膠涂層、絕緣涂層； 2.結(jié)構(gòu)參數(shù)： -長度：10~30cm； - 鉗喙設(shè)計： - 形狀：直型（0°）、彎型（15°/30°/45°）、尖頭/圓頭（尖頭分離銳利，圓頭防刺穿）； - 齒紋：細齒）、無齒、半齒； 3. 滅菌方式：可經(jīng)高溫高壓滅菌或環(huán)氧乙烷滅菌。 |
1800/把 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 標(biāo)段三 | 1 | 咬骨鉗 | 規(guī)格型號： 1.單關(guān)節(jié)咬骨鉗 2.雙關(guān)節(jié)咬骨鉗 3.角型咬骨鉗 適用于：外科手術(shù)中用于咬除、修整骨組織的核心器械。 |
1.結(jié)構(gòu)參數(shù)： - 整體長度：12~25cm； - 鉗頭設(shè)計： - 類型：尖頭、鈍頭、寬頭； - 刃口角度：銳角（60°）、鈍角（120°）； - 桿身形態(tài)：直型、彎型、槍形。 2.材質(zhì)：醫(yī)用不銹鋼316L、高速鋼、鈦合金；表面處理：電解拋光（Ra≤0.8μm，防骨屑殘留），鉗頭刃口鈍化處理； 3.生物相容性：符合ISO 10993-1標(biāo)準(zhǔn)（細胞毒性0級）；滅菌方式：可經(jīng)高溫高壓滅菌。 |
1390元/把 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 標(biāo)段四 | 1 | 胃抓鉗 | 規(guī)格型號： 1.直型胃抓鉗 2.彎型胃抓鉗 適用于：腹腔鏡手術(shù)中用于抓取、牽拉、固定胃部組織的專用微創(chuàng)器械。 |
1. 鉗頭設(shè)計： - 形態(tài)：直型、彎型；齒型：細齒、粗齒、無齒； 2.材質(zhì)：鉗頭醫(yī)用不銹鋼316L或鈦合金，無損傷型鉗頭覆硅膠/聚氨酯涂層；表面處理：電解拋光（Ra≤0.4μm，防組織粘連），手柄防滑紋（摩擦系數(shù)≥0.8，防濕滑）； 3.滅菌方式：可經(jīng)高溫高壓滅菌。 |
1750元/把 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 標(biāo)段五 | 1 | 輸尿管異物鉗 | 規(guī)格型號： 1.直型鱷嘴鉗 2.彎型杯口鉗 3.微型細齒鉗 適用于：輸尿管結(jié)石取出，輸尿管內(nèi)異物清除，輔助診斷與治療。 |
1. 鉗頭設(shè)計： - 形態(tài)：直型、彎型； 類型：鱷嘴型、杯口型、細齒型、無齒型； - 尺寸：鉗頭長度5~8mm，最大開合直徑3~5mm； - 桿身規(guī)格：直徑1.5~3mm（適配輸尿管鏡2.4~3.6Fr工作通道），工作長度45~60cm，桿身柔韌性≥180°彎曲。 2.材質(zhì)：鉗頭醫(yī)用不銹鋼316L或鈦合金；表面處理：電解拋光（Ra≤0.2μm，減少黏膜摩擦），鉗頭防粘涂層（如氮化鈦涂層，減少結(jié)石碎屑附著）； 3. 滅菌方式：可經(jīng)高溫高壓滅菌。 |
1600元/把 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 標(biāo)段六 | 1 | 眼用顯微持針鉗 | 規(guī)格型號： 1.直頭顯微持針鉗 2.彎頭顯微持針鉗 3.深彎顯微持針鉗 適用于：眼科顯微手術(shù)中用于夾持、傳遞和縫合極細縫合針的專用器械。 |
1.鉗頭設(shè)計： - 形態(tài)：直型、彎型； 頭端：圓鈍、扁平； - 尺寸：全長10~15cm，鉗頭長度5~8mm，直徑0.5~1.2mm； - 夾持面：細齒、橫紋或光滑無齒； - 手柄設(shè)計：彈簧式、鎖定式，握柄直徑8~10mm。 2.材質(zhì)：鉗頭醫(yī)用不銹鋼316L或鈦合金；表面處理：電解拋光； 3.滅菌方式：可經(jīng)高溫高壓滅菌。 |
379元/把 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 標(biāo)段七 | 1 | 顯微鑷 | 規(guī)格型號：各規(guī)格型號 適用于：顯微外科手術(shù)中用于精準(zhǔn)夾持、分離或提取微小組織、細胞及異物的專用器械。 |
1、材質(zhì)：316L醫(yī)用不銹鋼； 2、類型：直頭鑷，彎頭鑷； - 尖端角度：0°（直頭）、30°/45°/60°（彎頭）； - 表面處理：鏡面拋光（Ra≤0.01μm），無反光涂層（避免顯微鏡下眩光）。 - 夾持力：10~50gf（可調(diào)，通過柄部彈簧/阻尼設(shè)計實現(xiàn)），誤差±5gf； - 閉合一致性：尖端閉合時錯位≤0.01mm（無齒鑷），齒鑷齒合度≥95%（無滑齒）； 3、可經(jīng)高溫高壓滅菌，可重復(fù)使用。 |
900元/把 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 標(biāo)段八 | 1 | 紅外額式體溫計 | 適用范圍：通過被動接收人體額頭紅外輻射能量，快速非接觸式測量體溫的電子設(shè)備。 |
1、測量范圍 32.0℃~42.9℃（覆蓋發(fā)熱診斷區(qū)間） 2、測量精度 36.0℃~39.0℃區(qū)間 ±0.1℃，其余區(qū)間 ±0.2℃ 3、響應(yīng)時間 ≤1 秒（支持批量快速篩查） 4、距離要求 測量距離 5cm~15cm（部分型號支持 1cm~3cm 近距離測量） ******醫(yī)院不同科室環(huán)境下穩(wěn)定工作） |
180元/個 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 標(biāo)段九 | 1 | 持針鉗 | 規(guī)格型號： 1.直型持針鉗 2.彎型持針鉗 3.槍形持針鉗 適用于夾持縫合針、金屬夾等器械。 |
1、長度規(guī)格：10cm-25cm 2、形態(tài)分：直型（0°）、彎型（45°/90°/120°）、槍形（深部手術(shù)） 3、夾持面：細齒、粗齒、無齒 尖端直徑：0.8~2mm（顯微鉗0.8mm，骨科鉗2mm）； 4、鎖止機制：單齒鎖止（基礎(chǔ)款）、多齒鎖止（3~5檔調(diào)節(jié)）； 5、開合角度：≥120°。 6、夾持穩(wěn)定性：夾持縫合針時無軸向滑動、無徑向旋轉(zhuǎn)； 7、材質(zhì)：一般用醫(yī)用不銹鋼316L、鈦合金； 8、滅菌方式：產(chǎn)品可經(jīng)高溫高壓滅菌或環(huán)氧乙烷滅菌。 |
92元/把 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 標(biāo)段十 | 1 | 止血鉗 | 規(guī)格型號： 1、直全齒，長度10-25cm 2、彎全齒，長度10-25cm 適用于：外科手術(shù)中用于夾持血管、組織以實現(xiàn)止血或精細操作的基礎(chǔ)器械。 |
1、材質(zhì)：醫(yī)用不銹鋼（304/316L），表面拋光，耐腐蝕性符合ISO10993標(biāo)準(zhǔn)。 2、結(jié)構(gòu)參數(shù)： - 長度：10~25cm； - 鉗喙設(shè)計：直型、彎型（15°/30°/45°）； - 齒紋：細齒（齒距0.2~0.3mm，防滑）、粗齒（齒距0.5~0.8mm，強夾持）； - 尖端：圓頭（防刺穿）、尖頭（精細分離）； - 鎖止裝置：單齒鎖（1檔調(diào)節(jié)）、多齒鎖（3~5檔調(diào)節(jié)，夾持力分級控制）。 - 夾持力：5~50N； - 閉合度：鉗喙閉合后縫隙＜0.05mm（確保完全夾閉血管）； 4、滅菌方式：可經(jīng)高壓蒸汽滅菌方式，無毛刺、無磁性。 |
140/把 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 標(biāo)段十一 | 1 | 椎板咬骨鉗 | 規(guī)格型號：一般分為 1.直型椎板咬骨鉗 2.槍形椎板咬骨鉗 3.斜角椎板咬骨鉗 適用于：脊柱外科專用的骨切除器械。 |
1、整體長度：18~25cm 2、鉗頭設(shè)計： - 類型：尖頭、寬頭； - 角度：直型、槍形； - 刃口：銳角（60°，咬骨效率高）或鈍角（120°，骨面平整）； 3、關(guān)節(jié)與桿身：雙關(guān)節(jié)傳動，槍形桿身； 4、材質(zhì)：醫(yī)用不銹鋼316L、高速鋼、鈦合金； 5、表面處理：電解拋光，鉗頭外側(cè)防護板； 6、滅菌方式：可經(jīng)高溫高壓滅菌、支持環(huán)氧乙烷滅菌。 |
1780元/把 | 1 | 無 | 國產(chǎn) |
| 醫(yī)院根據(jù)臨床實際工作需求遴選醫(yī)用耗材配送供應(yīng)商，并對醫(yī)用耗材配送供應(yīng)商實施動態(tài)管******醫(yī)院可將產(chǎn)品移除出供應(yīng)目錄。（具體詳見談判文件） | ||||||||
標(biāo)段一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一采用單價報價，所報單價不得高于預(yù)算單價，否則為無效投標(biāo)。
（六）交付（實施）時間（期限）：自合同生效之日起2年。合同采用一年一簽的方式。
（七）交付（實施）地點（范圍）：采購人指定地點。
（八）質(zhì)量要求：產(chǎn)品需符合國家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范，質(zhì)量要求達到合格。
（九）分包：不允許。
二、供應(yīng)商資格條件
（一）符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條之規(guī)定。
（二）供應(yīng)商未被列入“信用中國”網(wǎng)站（******）重大稅收違法失信主體；“中國執(zhí)行信息公開網(wǎng)”（******/shixin/）失信被執(zhí)行人；“中國政府采購網(wǎng)”(******）政府采購嚴重違法失信行為記錄名單；“中國社會組織政務(wù)服務(wù)平臺”網(wǎng)站（chinanpo.mca.gov.cn）嚴重違法失信名單的社會組織。
（三）特殊資格要求：
1、根據(jù)所投產(chǎn)品的醫(yī)療器械分類，供應(yīng)商為產(chǎn)品制造商時，提供有效的《第一類醫(yī)療器械生產(chǎn)備案憑證》（第一類醫(yī)療器械提供）、《醫(yī)療器械生產(chǎn)許可證》（第二、三類醫(yī)療器械提供）；供應(yīng)商為產(chǎn)品代理商或經(jīng)銷商時，提供有效的涵蓋投標(biāo)產(chǎn)品經(jīng)營范圍的《第二類醫(yī)療器械經(jīng)營備案憑證》（第二類醫(yī)療器械提供）、《醫(yī)療器械經(jīng)營許可證》(第三類醫(yī)療器械提供)。所投產(chǎn)品納入醫(yī)療器械管理的還須具備醫(yī)療器械注冊證（或第一類醫(yī)療器械備案信息表），且在有效期內(nèi)。
2、根據(jù)醫(yī)保局規(guī)定，屬于醫(yī)保報銷的產(chǎn)品，須提供27位醫(yī)保編碼，并在河南省耗材映射庫內(nèi)。（不屬于無需提供）
3、所投產(chǎn)品如具有河南省標(biāo)號或許昌市標(biāo)號須如實提供。（若無河南省標(biāo)號或許昌市標(biāo)號自行選擇以下任一方式：①提供行政管理部門出具的證明文件；②提供承諾函，承諾自中標(biāo)之日起30日歷天內(nèi)完成河南省標(biāo)號或許昌市標(biāo)號辦理且能在河南省醫(yī)藥集中采購平臺查詢，否則采購人無責(zé)取消中標(biāo)供應(yīng)商中標(biāo)資格，已簽訂合同的無責(zé)撤銷合同，由此帶來的一切損失均由中標(biāo)人承擔(dān)。）
（四）本次采購不接受聯(lián)合體響應(yīng)。
三、談判文件獲取時間及地點
（一）獲取時間：自2025年12月18日至2025年12月23日（法定節(jié)假日除外），每天上午08:00至11:30，下午14:30至17:30（北京時間）。
（二）請有意向參加的供應(yīng)商將營業(yè)執(zhí)照、授權(quán)委托書、法人及被委托人的身份證復(fù)印件加蓋公章后掃描成一個pdf文件發(fā)送至代理機構(gòu)郵箱：******（郵件標(biāo)題為公司全稱＋項目名稱，同時標(biāo)注授權(quán)委托人姓名和電話），并電話通知代理機構(gòu)聯(lián)系人，獲取談判文件。未獲取或逾期獲取談判文件或資料不完整的不予受理。
（三）談判文件售價200元/項目，于獲取文件時交納給代理機構(gòu)，售后不退。
（四）獲取文件成功并不視為通過資格審查，資格審查工作在開標(biāo)后由醫(yī)用耗材遴選小組獨立負責(zé)，未通過資格審查的響應(yīng)文件屬于無效投標(biāo)。
四、投標(biāo)響應(yīng)文件遞交、截止時間
（一）投標(biāo)響應(yīng)文件遞交時間為2025年12月24日08時00分至09時30分******醫(yī)院鹿鳴湖院區(qū)德勤樓二樓開標(biāo)室。每一個標(biāo)段響應(yīng)文件包含：1套密封包裝的紙質(zhì)版投標(biāo)文件（1正1副）、1個單獨密封包裝的電子版投標(biāo)文件（U盤）、1份密封的樣品（全新或非全新樣品均可，投標(biāo)人自行選擇響應(yīng)）。
（二）法定代表人遞交投標(biāo)響應(yīng)文件時須持紙質(zhì)版法定代表人資格證明書原件及身份證原件或授權(quán)代表遞交投標(biāo)響應(yīng)文件時須持紙質(zhì)版授權(quán)委托書原件及身份證原件，否則投標(biāo)響應(yīng)文件不予接收。
（三）投標(biāo)響應(yīng)文件遞交截止時間為2025年12月24日09時30分（北京時間），逾期送達或未送達指定地點的響應(yīng)文件，投標(biāo)響應(yīng)文件不予接收。
五、開標(biāo)時間及開標(biāo)地點
（一）開標(biāo)時間：2025年12月24日09時30分（北京時間）。
******醫(yī)院鹿鳴湖院區(qū)德勤樓二樓開標(biāo)室。
******醫(yī)院官網(wǎng)》上發(fā)布。
七、公告期限
本公告自發(fā)布之日起公告期限為三個工作日。
八、聯(lián)系方式
******醫(yī)院
地址：許昌市文軒路666號
聯(lián)系人：李老師
******有限公司
地址：河南省許昌市天寶路天寶華府9號樓1310室
聯(lián)系人：秦老師 ????
電話：****** ******醫(yī)院
2025年12月18日?
?
